フォト
2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
無料ブログはココログ

ウェブページ

最近のトラックバック

« 2017年2月 | トップページ | 2017年4月 »

2017年3月

2017年3月25日 (土)

圓融広場で痲辣汤(マーラタン)を食べました。

3月19日(日)

001

日曜日の午前、圓融広場で痲辣汤(マーラタン)を食べました。

002

痲辣汤(マーラタン)に入れる具を選びました。


003

選んだ具で作ってもらいました。


004_2


豚骨スープにカレー味を頼みました。

2017年3月20日 (月)

開発区の星湖101で火鍋を食べました。

3月16日(木)
001

開発区の星湖101で火鍋を食べました。

002_2

香天下火鍋です。
チェーン店で上海などにもあるそうです。


003_2

肉と野菜が来て、火鍋のスープが沸騰するのを待っています。

004


005

辛いスープと普通のスープです。
006

これはスイカのお酒です。
甘くて私にも飲めました。美味しい。
007

4人でみんなお腹いっぱいになりました。

2017年3月18日 (土)

開発区で餃子を食べました。

3月15日(月)
010
開発区の星湖101で餃子を食べました。

011_2
星湖101は開発区の歓楽街でレストラン、カラオケ、映画館、ホテル、マッサージ店などたくさんあります。
夜景もとても、きれいです。

012
最近オープンした餃子専門店です。

013

水餃子、焼き餃子他の中華料理も食べました。
やはり、専門店ですから、「大娘水餃」より美味しかったです。

2017年3月10日 (金)

昨日の広場舞 昨天的広場舞

3月9日(木)

001_2

昨日も広場舞に行きました。
昨天也去了广场舞。

70人くらいの人が踊っています。
70人的人跳舞。

002

みなさん楽しそうに踊っています。
大家开心跳舞。

003

先日、広場舞の会費を10元払いました。
广场舞的会费交了10元。

1月~4月分の会費です。 安いです。
1月~4月的会费。便宜,便宜。

2017年3月 7日 (火)

中国のヤキトリ店へ (焼烤店吃飯)

2月24日(土)

001

虹橋夜市の近くの城山路にある焼烤の店で中国人の友達と食事をしました。
虹桥夜市附近的城山路的烤烤店跟中国朋友吃饭了。

003

焼烤は日本で言えばヤキトリです。
烧烤在日本来说的话烤鸡肉串。

魚、海鮮、豚肉、牛肉、野菜など何でもあります。
鱼,海鲜,猪肉,牛肉,蔬菜什么都有。

最後はお粥で締めました。
最后吃了粥

002


私と6人の中国人たちです。
我和6名中国人。

日本料理「松阪」の老板も一緒でした。
日本料理“松阪”的老板在一起。

005

この店は人気店らしくて、満席でした。
这家店好象很受欢迎的店,满座。

二階もあります。
也有二层楼。

006_2

店は満席で順番を待っている人もたくさんいます。
店里在满座位上等待顺序的人也很多


008

そのあと、虹橋夜市の如東海鮮料理の店に移動しました。
然后,在虹桥夜市移动到如东海鲜料理的店。


007_2


料理もたくさん食べて、生ビールもたくさん飲みました。
吃了很多菜,喝了很多生啤酒。


私はビールが飲めないので、もっぱら食べる方に専念して、食べすぎました。
我不喝啤酒,所以专心准备专吃的方法,吃得太多了。

« 2017年2月 | トップページ | 2017年4月 »